Pas d'outrage pour un dessinateur palestinien

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Pas d'outrage pour un dessinateur palestinien

Message  bsb22 le Mar 20 Jan - 4:23

In the wake of the Paris terror attacks on the satire magazine Charlie Hebdo, a number of other instances of censorship and terrorism against artists and satirists have been ignored – perhaps even deliberately – by the mainstream media.

The cartoonist Mohammad Saba’aneh was arrested at the Allenby Bridge checkpoint in Israel and sentenced by the Israeli Salem Military Court in April of 2013 for “contact with a hostile organization.”

But Saba’aneh and his supporters say that this was all backlash against his political cartoons, by the State that he was so critical of.

Saba’aneh was held without charge from the beginning.

http://12160.info/page/no-outrage-for-palestinian-cartoonist-who-was-arrested-and-jailed


Voilà ma tentative de traduire:

À la suite des attaques sur Paris pour le journal satirique Charlie Hebdo, plusieurs autres cas de la censure et le terrorisme contre les artistes et satiristes ont été ignorés -- peut-être même intentionnellement -- par les grands médias.

Le dessinateur Mohammas Saba'aneh été arrêté au point de contrôle Allenby Bridge en Israel, et condamné par le "Israeli Salem Military" ("Militaires de la paix israéliennes") en Avril 2013 pour "le contact avec une organisation hostile."

Mais Saba'aneh et ses partisans disent que c'est simplement un contrecoup contre ses caricatures politiques, par l'état dont il a été critique.

Saba'aneh a été emprisonné sans inculpation depuis le debut.
bsb22
Membre

avatar

Messages : 80
Date d'inscription : 24/12/2014
Localisation : États-Unis

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Pas d'outrage pour un dessinateur palestinien

Message  Michelle511104 le Sam 24 Jan - 16:06

Toute cette histoire de Charlie Hebdo ... ça n'est pas très clair tout ça ... Il y a de plus en plus d'articles qui semblent démontrer une grande arnaque... À suivre !
Michelle
Michelle511104
Auteur de la Sphère Bleue

avatar

Messages : 45
Date d'inscription : 24/12/2014
Localisation : Waterloo, Québec

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum